Gdy nobliści bajki piszą!

Kiedy ktoś mnie pyta co dać moim dzieciom w prezencie, zwykle odpowiadam – książkę. Mamy w związku z tym w domu całe stosy przeróżnych książek i myślałam, że już nic mnie nie zaskoczy – a jednak! Wydana niedawno przez Naszą Księgarnię – znana i nagradzana na całym świecie seria klasycznych bajek pióra Gabrieli Mistral, jest czymś czego się kompletnie po książkach dla dzieci nie spodziewałam.

Gabriela Mistral, a właściwie Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (uff…) to chilijska poetka, dyplomatka, a także jak już zdradziłam w tytule laureatka literackiej nagrody Nobla, która w dodatku była pierwszym w historii laureatem tejże nagrody pochodzącym z Ameryki Łacińskiej. Ha! Widzicie jak dużo się można nauczyć z naszego bloga?

Mistral była także aktywną działaczką społeczną, a sprawami, które leżały jej na sercu wyjątkowo mocno było dobro dzieci i edukacja. Być może dlatego w latach dwudziestych ubiegłego wieku poetka zainteresowała się literaturą dla dzieci i stworzyła wyjątkowe, wierszowane wersje klasycznych bajek –  w tym m.in. Czerwonego Kapturka i Śpiącej Królewny.

Czemu wyjątkowe? Ano po pierwsze już sama koncepcja wierszowanej bajki jest dla wielu współczesnych dzieci pewnym novum z którym warto maluchy zapoznać. Po drugie zaś – Mistral stworzyła swoje wersje klasyki w oparciu o przekazywane w tradycji ustnej opowieści – pełne folkloru i kolorytu, ale też miejscami w przypadku Czerwonego Kapturka – grozy i mroku. O ile bowiem Śpiąca Królewna w wydaniu Mistral jest bliska wersji znanej nam współcześnie, o tyle w przypadku Czerwonego Kapturka, autorka postanowiła się trzymać jego pierwotnej, kończącej się tragicznie i krwawo wersji.

Niesamowity klimat wierszowanych wersji klasyki budują jednak w równej mierze co tekst – ilustracje stworzone przez dwie młode chilijskie ilustratorki i artystki. Ilustracje surowe, nieoczywiste i nieprzesłodzone – minimalistyczne w przypadku Kapturka i pełne przepychu w przypadku Śpiącej Królewny, ale w obu wypadkach mocno odstające od tego co można zobaczyć w aktualnych trendach ilustracji dla dzieci.

Wszystko to sprawia, że seria uznawana jest za edytorską perełkę, zdobywającą zresztą liczne nagrody na całym świecie. Nie ma w tym zresztą nic dziwnego, bo to jedna z niewielu pozycji dla dzieci, która umożliwia młodym człowiekom wstępne zapoznanie z literaturą piękną. Fajne jest zresztą to, że na końcu każdej bajki znajdziemy obszerny i fajowski komentarz krytyka literackiego i znawcy literatury dla dzieci, który ja przeczytałam z naprawdę ogromnym zainteresowaniem – taki powrót do przeszłości, bo z takimi analizami nie miałam do czynienia całymi latami. W ogóle powiem wam, że zupełnie inaczej patrzy się na takie klasyki kiedy jest się już samemu rodzicem.

O takie między innymi nagrody zdobyły książki z serii

Podsumowując myślę, że jeśli tylko wrażliwość waszego dziecka na to pozwoli (bo inne obrazki, bo trudne i mroczne treści jak w Kapturku), warto spróbować dzieciaki z takimi pozycjami zapoznawać – wierszowana forma, zupełnie inny rytm czytania, bogate i nietypowe słownictwo, nie zawsze oczywisty szyk zdań i ilustracje, które dają ogromne pole do popisu dla wyobraźni – doskonale uzupełnią to co dziecko wyniosło z dotychczasowych kontaktów z książką. Co więcej, myślę też, że ze względu na uniwersalność treści i jakość wydania zarówno Kapturek, jak i Śpiąca mają szansę stać się jednymi z tych pozycji, które będą trzymane w rodzinie przez pokolenia.

Książki możecie dostać w dobrych księgarniach lub na stronie wydawnictwa Nasza Księgarnia – TU Śpiąca Królewna, TU Czerwony Kapturek.

KONKURS

Możecie też próbować powalczyć o jeden z trzech zestawów książek w naszym tradycyjnym, kompletnie pozbawionym sensu konkursie!

Tym razem ze względu na to, że to dziś moje urodziny wystarczy zgadnąć o której godzinie przyszłam na świat (polegamy na pamięci mojej mamy). Dla ułatwienia dodam, że urodziłam się między 08.00 a 15.00 i błagam wpisujcie odpowiedzi dokładnie w takim formacie, czyli np. jako 13:17 albo 08:55 (nie sugerujcie się to nie są dobre odpowiedzi tylko przykłady :D)

Odpowiedzi wpisujcie w komentarzach pod tym wpisem na blogu lub wpisem na FB który przekierował was do tego wpisu (gdzie wam wygodniej, tylko pamiętajcie że FB czasem robi czary z komentarzami). Będzie nam przy tym bardzo miło jeśli klikniecie lubię to albo udostępnicie (wtedy będzie nam nawet milej) wpis na FB, który was tu przekierował – o TEN.

I pamiętajcie, jedna osoba – jeden komentarz! ps. jeśli odpowiadacie na blogu to nie musicie przewijać przez 30 lat do okienka komentarza – wystarczy że dacie “odpowiedz” pod pierwszym komentarzem i też będzie gryfnie.

Wygrywają trzy osoby, które będą najbliższej prawidłowej odpowiedzi. Jeżeli osób, które trafią będzie więcej będzie obowiązywała zasada „kto pierwszy udzielił prawidłowej odpowiedzi ten lepszy”. Wpisujcie zatem dowolną godzinę ze wspomnianego przedziału – dajcie szczęściu szansę! Powodzenia! Na wasze odpowiedzi czekamy do 26.02.17 do godziny 23.59. Pełen regulamin konkursu dostępny TU. I pamiętajcie o podaniu maila w polu e-mail przy komentowaniu na blogu – mail nie będzie widoczny dla innych, a pozwoli nam się z wami skontaktować w razie wygranej.

Wpis powstał w ramach współpracy z wydawnictwem Nasza Księgarnia.

WYNIKI

Dziękuję wam za wspaniały, liczny udział i wszystkie życzenia! Wielkie, wielkie dzięki. Prawidłowa odpowiedź to 14:15 a jako pierwsze podały ją:

Katarzyna Twardowska (FB)

mama.gabrielki (blog)

Dagmara (blog)

Zwyciężczyniom gratulujemy i prosimy o jak najszybsze podanie danych do wysyłki nagrody na kontakt@mataja.pl

Mama Pierworodnej, Drugorodnego i Wikinga. Żona Wirgiliusza. Uwielbia podejmować decyzje w oparciu o to co prawi nauka, bo z rad ciotek dobra-rada trudno wyciągnąć zwykle spójny wniosek. Czekoladoholiczka, która jak na matkę małych dzieci przystało nie ma absolutnie żadnego hobby. Poza spaniem rzecz jasna. Od prawie 6 lat wspiera w internecie matki za pomocą tego o blogaska. Pomysłodawczyni nurtu zabaw Montesorry, a także rodzicielstwa opartego na lenistwie.

409 komentarzy

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewe

    9:23

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Marta

      12:43

      • Odpowiedz 21 lutego, 2017

        Groszki

        12.55 sto lat ???

      • Odpowiedz 22 lutego, 2017

        Aliz

        13:05, o tej godzinie lubią się rodzić Alicje ?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Marta

      07:14 i życzę wszystkiego najlepszego 🙂

      • Odpowiedz 20 lutego, 2017

        Marta

        No i błąd miala być 08:14 🙂

      • Odpowiedz 20 lutego, 2017

        Ola

        12.35 🙂

      • Odpowiedz 20 lutego, 2017

        Ewa

        14:59

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Monika

      10:25

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Anna

      11:31

      Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Agata

      10:50 Spełnienia!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Iwona

      9:21

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      martyna

      14:19

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ania

      12:30

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Marta

      12:47

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ania L

      Wszystkiego Najlepszego!! 🙂

      Myślę, że jako taki ścisły i naukowy umysł, to musiałaś się najpierw wyspać, zanim się urodziłaś, o! Obstawiam więc, że była to godzina 10:24 (jako programista pałam miłością do wszystkich potęg 2 😉 )

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Aga

      14:43

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Magda G.

      Ja strzelam w 13:11 🙂

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Zu

      12:41

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Gwinoic

      10:03

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Agata

      Hej, sto lat! A mój typ to 11:30 ?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Monika

      08:20

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Aleksandra

      12:10 🙂

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Karolina

      10:37

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Kasia Wu

      9:27
      Wszystkiego pięknego! :*

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Elexteam

      11:00 tak jak ja? ?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Magda

      14:08

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Lidia

      14:14 ?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Justyna

      13:15
      Tak jak ja? 🙂 spełnienia marzeń!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Monika

      13:34

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      olga

      Może 13.25, jak mój radosny i ciekawy świata synal?

      Spełnienia marzeń!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      ARek

      13:27
      I wszystkiego najlepszego!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ola

      12:43 ☺
      Wszystkiego najlepszego! ?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Magda

      13:14 🙂

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      K.K.

      14:27

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Reni

      11:30

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Kasch

      12:40

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      ola

      10:55

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Kasia

      8:42

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Remia

      12:05

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Klaudia

      11.10

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Kasia

      12:25

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Aga

      13:55

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Monika

      10:10, mnie, mnie wybierz, mnie! 😉

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Katarzyna

      10.47

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Paulina

      13:09

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Pani Rzepa

      12:34

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Klau

      10:01

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Klau

      I wszystkiego Naj! Milion pomysłów i wytrwałosci!

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      kp

      12:55 i stóweczka 😉

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Pati

      13:12
      Wszystkiego najlepszego!?Abyś wciąż nam tak prezabawnie pisała o rzeczach ważnych i mądrych.

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Agnieszka

      14:00

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ela

      11:20

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Magda

      11:47

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Daria

      9:29

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ala

      10.10 i sto lat!?

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Olcia

      12:20 ? 🙂

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Magda

      11:20

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      AgaB.

      09:55

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Karolina

      10:44

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Marta

      13.35

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Ollie

      11:15

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Paulina

      12:00 😉

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Anna P.

      12:15

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Mar

      12.17

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Jamama

      12.45.
      Może o tej samej godzinie co ja :D.
      Na bransoletce szpitalnej powinna byc dokładna godzina, daj odpocząć pamięci mamy :D.

      PS. A znasz „Niebasnie”? Moim zdaniem suuuuper. Taka zabawa z konwencją.

      • Odpowiedz 21 lutego, 2017

        Jamama

        No i zapomniałam dopisać, że bardzo podobają mi się ilustracje w prezentowanych przez Ciebie książkach. Uwielbiam takie nie w stylu bajek D…

        PS. Z okazji urodzin tony czekolady i dwóch ton spokoju coby ten maszket zjeść :).

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Marta

      9:26

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      OlaJ

      10:15

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Justyna

      10:20

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      AgaP

      13.03

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ula

      10:43

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ambro

      10.35

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Kacha

      12:52

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Aga

      13:35

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Karola

      12:15
      Spełnienia marzeń 🙂

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Karola

      12:15 Najlepszego!

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      renia

      11:01

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Gabikowa

      14:05

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      kulka

      13:24

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      izzi

      14:55 Sto lat! 🙂

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Natalia

      8.05 😉

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Renata BW

      11:23

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Monika

      10:17

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Asia

      11:16

      Wszystkiego co najlepsze! :*

      „w naszym tradycyjnym, kompletnie pozbawionym sensu konkursie!” <3

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ala

      10:32

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Caroll

      9:07

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Just a SALAD

      08:21

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Marta ZK

      11:20

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Kinga

      14:48

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Dominika

      12:13

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      matka

      08:05

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ewelina

      13:07

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Blanka

      11:00

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Alicja

      11:03

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Noelka

      13:20

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Nika

      12:52

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ewa

      9:23

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ewelina

      11.48

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ola

      9:47

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Alimama

      12:47

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      Ewa

      09.10

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Honcia

      9:37 ?

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Abernathy

      10:15

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Adrianna

      10:06

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Emilka

      8.55 i…100 lat 🙂

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      asia

      12:15 🙂

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      evah

      11:2

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Michalina

      11:28

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Ewa

      13:47
      Ps. Wszystkiego najlepszego ?

    • Odpowiedz 22 lutego, 2017

      Krystyna

      12:01

    • Odpowiedz 23 lutego, 2017

      Sylwia

      12:50

    • Odpowiedz 23 lutego, 2017

      Ania

      13:33 oraz sto lat 🙂

    • Odpowiedz 23 lutego, 2017

      Ela

      11:44

    • Odpowiedz 23 lutego, 2017

      Dagmara

      14:43

    • Odpowiedz 23 lutego, 2017

      Asia

      10:30

    • Odpowiedz 24 lutego, 2017

      Ewelina

      14:57

    • Odpowiedz 24 lutego, 2017

      madzik

      11.43☺

    • Odpowiedz 26 lutego, 2017

      Matrixos

      8:11

    • Odpowiedz 26 lutego, 2017

      Mamaga

      8:05

    • Odpowiedz 27 lutego, 2017

      Aga

      12.45 Aga

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Gocha

    11:29 – matematycznie mniej wiecej pośrodku między dwoma przykładami, o których wiadomo, że błędne… ufff! Siła dedukcji 😉

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Sybilla

    11: 25

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iwona

    Czyżby na pierwszy ogień? 😀
    To niech będzie 12.15 😉

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Edi

    10.55
    🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karolina

    11:15

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Dagmara

    10:43

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    11:48

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Marta

      Wszystkiego najlepszego!!! 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Sandrixon666

    09:54

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    ol

    12:12

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Izka

    13:46

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Wilk

    10:45

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Olimena

    9:45

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Gabriela

    14.15

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karola

    12:45

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Morrigen

    09.05

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    09:40

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewa

    Pewnie 14.45 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aga

    11:47

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Angela

    11:47 🙂 wszystkiego najlepszego 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aga

    Wszystkiego co najlepsze! Radości i spełnienia! :*

    A odp to 9:15 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ania

    09:57 Wszystkiego najlepszego 🙂 dużo uśmiechu, wolnego czasu i czekolady 😀

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aga Jędrzejko

    13:45

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aleksandra

    12:58

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Arek

    12:40

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewelina

    9:59

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agi

    12:10

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karola

    Wszystkiego najlepszego! 🙂 14:33

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    14:10
    Życzę spełnienia najskrytszych marzeń ☺

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karina

    14:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agata

    Najlepszego! 12:07

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewelina

    09:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karolina

    13.30. Wszystkiego najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Anna

    10:48

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Beata Ś.

    13:48

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Viki

    Ja nie wiem ale dla mnie te ilustracje są takie hmmm niepokojące … nie wiem czy jako dziecko bym się ich nie bała

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    daria

    11:11 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ania

    11:25

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    buba

    10:51

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    gwizdek

    11:38

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Dominika

    11:26

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kalarepka

    Czyżby 11:38?

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agata G

    14:30

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Magdalena

    14:32

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Dianka

    14:17

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Wojtek

    9:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Monika T.

    08:02

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    ewulkaa

    12:08

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kinga

    13.23 wszystkiego najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Olszak

    11:40

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Emila

    8:02

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kama

    10:17

    • Odpowiedz 20 lutego, 2017

      Kama

      Wszystkiego najzwyklejszego! ?

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewa

    13:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Weronika

    11:45. Sto lat!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aniatsu

    8:03

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Monika

    12:01

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iza

    13:17

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Osałkowski

    14:37 najlepszego 😉

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    kamila

    10:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Dominika S

    10:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kropka

    09:15

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ka.S.

    14:40

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kama

    11:13

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ala

    10:35

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    10.23

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aleksandra

    14:55 Wszystkiego Najlepszego! 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    kana

    12:45

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Anna

    11:59

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marysia

    Wszystkiego dobrego! …I jeszcze trochę ciastek 😉
    14:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Monika Pallach

    9.38

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    10:58

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agatka

    12.09

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Jagoda

    A może 12:00, tak jak ja? 😉
    Wszystkiego dobrego, spełnienia w macierzyństwie i pisarstwie blogowym 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Asia

    11:37 Sto lat!!!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Monika A-M

    14:59

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Tomasz

    14:35

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Asia

    10:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Maria

    9:49

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Diana

    12:14

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Reniata

    13:20

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Jola

    11.37 ?

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Gosia

    12:04

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Anna

    08:04 Wszystkiego najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Jo Grumpy

    11.11

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kinga

    11:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Beata L.

    11:30

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Eliza

    9.10

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Jola

    14:25

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ala

    13:13

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Weronika

    10:20

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    milka74

    8:23
    100 lat!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Haankaa

    12:24 niech sie dzieje wola nieba, ksiazki dla dzieci nam bardzo potrzeba!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ola

    14:05

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Małgorzata

    14: 40

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kasia Be

    8:25

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kinga

    Zdrówka! 14:20

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agata L..l

    10:11
    Najlepszego

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kasia B.

    13:35

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Karolina

    11:32

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kasia L.

    09:12

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agnieszka

    10:42
    Sto lat 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Małgorzata

    11:12

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Edyta

    8:17
    Sto lat i spełnienia marzeń :*

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Achszoj

    14:37 ot co!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    alicjaB

    12:22 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    sciepa

    12:14

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    09:26 i wszystkiego najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    michcioh

    10:23

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Polcia

    8:24

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Asia mama Jasia

    9:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    haniauka

    11:57

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Borsuk

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iza

    13:15

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Agnieszka

    12:36 😀 Sto lat!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    anna

    9:17
    Najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Małgorzata

    12:17 sto lat, sto lat 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    chiyome

    Ja się nie bawię. I nie dlatego, że nie mam dzieci. Sama lubię bajki. Wg mnie te wydania są kompletnym nieporozumieniem. Po pierwsze rysunki w Czerwonym Kapturku są ohydne. Tak paskudnych ilustracji nie widziałam nigdy. Po drugie nie jest to odpowiednia lektura dla dzieci do 6 lat. Są sugestywne (chociażby fragment o tym, że skóra Kapturka podnieca Wilka). Jak dla mnie młodsze dzieciaki moga nie zrozumieć niektórych słów, lub ich się przestraszyć. Ostatnie zdanie o wysysanie kości niczym wisienki… Ja bym miała po tym koszmary.

    Bajka o Śpiącej Królewnie… Sama w sobie nie jest zła, ale te obrazki są mroczne, ciemne i nie przyjemne.

    Jak dla mnie jest mnóstwo odpowiedniejszych wydań tych baśni. I nie uważam, że maluszki powinny znać pierwotną wersję tychże. Dopiero starsze dzieci można uświadamiać w tej kwestii.

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Lajla

    09:17

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Gosia

    14:23
    Wszystkiego najlepszego!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Mama Nieplanowana

    10:17

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    ania

    14:45 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Weronika

    18.15

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    poola

    9:48

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Monika

    11:42

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Lila

    12:07

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Angelika

    13:10
    I sto lat życzę! ?

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kkasia

    09:12
    sto lat:-)

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Tubinka

    10:26

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Wiktoria

    9:54

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    anulka_sh

    9:52

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Magda

    12:00

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Hany

    12:50

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Daria Dominika

    13:03

    Najlepszego urodzinowego życzę !

    Ja sie urodzilam 26.02, takze bym sie nie obrazila, gdybym sobie prezent wygrała…

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aneks17

    11:34

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iwona F

    13:24

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iza

    10.05

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Emilia

    9:23

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ana

    11:16

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    WeronikaK

    09:20

    Wszystkiego najlepszego! Dużo słodkości 🙂 :*

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kinga

    14.03 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ewa

    9:19

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Marta

    10.30

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Masia

    14:47

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Justyna

    09:27

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Aga

    08:10

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Sylwia

    13:21 i sto lat! 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    EMILIA

    12:12

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kasia

    10:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Asia

    14:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Ola

    9:45

    sto lat 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Izabela

    10:03 🙂

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Sylwia

    14:04

    100 Lat!

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Iwanka

    9.55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Julita S

    11:32

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Kamila

    13:55

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    ewa mama adama

    Samych słodkości 🙂 100 lat! 13:10

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Dorota

    11:25

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Basia

    10:02

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Madzik

    09:07

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Magdalena Mar

    13:22

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Magdalena Mar

    13:17 wszystkiego dobrego

  • Odpowiedz 20 lutego, 2017

    Magdalena Mar

    13: 17 finalnie ?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Magda T.

    10:24

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Agna

    14:17 ?? sto lat!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ewelina

    11:07

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Justyna

    9:40

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Kamila

    11:26

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Joanna

    12:00
    sto lat!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Marta

    13:45

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Donia

    10:15

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    ANIA

    10:02

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Katjana

    10:36

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ela

    13:30

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Malgosia

    10.45

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ela

    10:02
    I wszystkiego najlepszego z okazji urodzin:)

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Julia

    12.28

    Wszystkiego najlepszego ?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ela

    8:46

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Tata Wariata

    9:02
    STO LAT!!!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    malgola

    09:38

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Algo

    09:05

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    MAGDALENA

    10:28

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Patyk

    13:37

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Monika

    9:32

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    sylwka

    09:10

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Zuzanna

    13:26!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Justyna

    10:43

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Justyna

    9:15 🙂

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Baś

    09:12

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Patrycja

    09:02

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Jakaaga

    09:33

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Karolina

    9:10 😀

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Berta

    8.00
    I wszystkiego, co sobie tylko zamarzysz :* ???

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    AgaKas

    9:26 Sto lat blogowania!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    AgaKas

    8:27

    • Odpowiedz 21 lutego, 2017

      AgaKas

      Boże,niechcący dwa razy napisałam. Sorki. Zostaje przy 9:26 ?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ania

    Wszystkiego najlepszego ? czyżby 14:23?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    monika

    08:50 100 lat!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Agata

    13:54

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Tomek

    13:27

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ola

    13:28

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Aga D.

    8:01
    pozdrawiam urodzinkowo

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Kamila

    12:47

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Marysia

    13:45 ? spełnienia marzeń ?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Czaana

    12:05

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Agata

    14:44

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Karolina

    10:35

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    mama.gabrielki

    14:15

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Nanka

    12:25

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Karolina

    09:05 🙂

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Renata

    11:53

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Paulina

    13:27

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Sylwia

    8:05

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    mała mi

    13:13

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Evka

    14:30

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Izabela

    14:17

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Agata

    8:17

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Joasia

    14.37

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Aneta

    14:18

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Hania

    9:24

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Tomasz

    11:35

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Aga

    12:00

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Beata

    10:20

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Pola-odpoczywalnia

    9:48

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Anna

    14:41 🙂 I wszystkiego co najlepsze życzę 🙂

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    migotka

    09:04

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Jadwiga

    11:22

    Wszystkiego, co dobre i piękne! ?

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Magda

    13:17

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ewa

    10:10

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Weronika

    9:30

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Karola G.

    13:10

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    mak

    14:05

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Marta C

    8:18 ☺

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Cesja

    11:50

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Gosh

    10:17

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Olguszek

    13:25 🙂 -jak moja córeczka!

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Basias

    10:20

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Monika

    12:15

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    PaulaM

    10:11

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    joanna

    11:20

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Dagmara

    14:15

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Monika

    09:14

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    SZCZUREK

    09:25

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Julciowa mama

    13:28 🙂

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    fifi

    11:35

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Weronika P.

    11:16

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Paulina

    14:47

  • Odpowiedz 21 lutego, 2017

    Ola

    13:18

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    JoannaT

    13:40

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Małgorzata

    11.43

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Monika

    11:23

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Bernadetta

    11:55

    Sto lat! Swietny blog! 🙂

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Gosia

    13:54

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Ela

    12;25

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Małgorzata

    10:15

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    ALATHI

    10:15
    Spełnienia marzeń <3

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Ew

    12:59

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Fox

    08:30

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Agula

    14:50

  • Odpowiedz 22 lutego, 2017

    Hania

    13:44

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Małgosia rokporoku

    12:18

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Anna

    09:50

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Patuniaka

    14:50

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Renata

    11.55

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Aneta

    08:37

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Ilona

    14:12

  • Odpowiedz 23 lutego, 2017

    Mama Ewci

    10:10 – Wszystkiego Najlepsiejszego! 🙂 P.S. „Śpiąca królewna” to moja ulubiona bajka, chętnie bym ją poczytała w tej wersji swojej Córce.

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Sebastian

    obstawiam 12:20 🙂

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Magda

    8:02

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Artur

    13:10

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Magda

    08:00

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Anna

    09:42

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Diana

    08.09 tak twierdzi potencjalny mały czytelnik

  • Odpowiedz 24 lutego, 2017

    Asia

    8:17

  • Odpowiedz 26 lutego, 2017

    Ola

    11:22

    Wszystkiego najcudowniejszego! Moja córcia i siostra tez mają 20.02 urodziny 🙂 Fantastyczni ludzie sie rodzą tego dnia! <3

  • Odpowiedz 26 lutego, 2017

    Kaja

    14:06 🙂

  • Odpowiedz 26 lutego, 2017

    Dagmara

    13:17 Sto lat!

  • Odpowiedz 26 lutego, 2017

    Marta P.

    14:30

  • Odpowiedz 6 marca, 2017

    Honorata

    09:02

    Najlepszości! 🙂

Leave a Reply Kliknij tutaj, aby anulować odpowiadanie.

Pozostaw odpowiedź Gabikowa Anuluj pisanie odpowiedzi